NOTD: Nail Ombre

Ik had zin om iets creatiefs met mijn nagels te doen, en na het zien van deze tutorial was ik vertrokken! Ik was al fan van de 'ombre' trend, maar bij gebrek aan durf om dit op mijn haar uit te proberen, doe ik nu een nagel-versie:).

ENG. I wanted to do something creative with my nails and after seeing this tutorial I got very excited to try it myself! I already was a fan of the ombre trend, but due to the lack of courage to try this on my hair, I'm testing this trend on my nails:).

Maybelline Dream Fresh BB Cream

Het is lang geleden dat ik hier nog iets postte, maar vandaag ben ik terug met een beauty-gerelateerde post! De laatste tijd brengen meer en meer merken een BB cream op de markt en ik vond het hoog tijd me daar wat meer in te verdiepen.

ENG. Long time no see, but today I'm back with a beauty-related post! Lately, more and more brands have launched their own BB cream and I thought it was about time to have a closer look at them.

ARM CANDY: Summer Edition!

I always love to see how other people dress and what accessories they wear. So I thought it would be fun to show you the pieces of jewelry I most frequently wear in the summer! Enjoy!

Ik vind het altijd super leuk om te zien hoe andere zich kleden en welke accessoires ze dragen. Daarom vond ik het een leuk idee om de juwelen te laten zien die ik het meest draag in de zomer! Veel plezier!

Nail Of The Day: Essie's OLE CALIENTE

Since painting my nails has become my favorite thing to do when I take a break from studying, I decided to post another NOTD. 

Tussen het studeren door hou ik ervan mijn pauzes te vullen met het lakken van mijn nagels. Daarom nog eens een NOTD.

In my previous post I mentioned I love wearing reds on my nails, so I'm always in search for some new variations to expand my collection. A while ago, when browsing through the shelves in my local drugstore, I was drawn to Olé Caliente from Essie's spring 2012 collection. Since I didn't have anything quite like this color, the decision was easily made, Olé Caliente was purchased! 

In mijn vorige post heb ik vermeld dat ik graag rood draag op mijn nagels. Ik ben dan ook altijd opzoek naar nieuwe tinten om mijn collectie uit te breiden. Een tijdje terug was ik aan het neuzen bij Di en ik werd meteen aangetrokken tot Olé Caliente van Essie's zomer 2012 collectie. Omdat ik nog geen lakje had dat hierop lijkt, was de beslissing snel gemaakt. Olé Caliente werd aangeschaft!

It's described as a red-orange with pink undertone. To me, it's not quite orange, but more a red with a hint of pink. It's a perfect shade for summery days, bright, but yet sophisticated. So for those of you looking for a bold red, I would definitely recommend this one. I'm not sure if it is still available everywhere, but they are still in stock in my drugstore. Although it's not the cheapest brand (€10,99 per bottle), I think you can get a lot of wear out off this color. As much as I love the brightness of this color for summer, it will do a great job in fall and winter too.

Het wordt omschreven als een rood-oranje met een roze ondertoon. Ik vind het niet echt een oranje tint, maar meer een rood met een roze ondertoon. Ik vind het een perfecte kleur voor zonnige dagen, het is fel en toch stijlvol tegelijk. Voor degene die op zoek zijn naar een fel rood kan ik dit zeker aanraden. Ik ben niet zeker of het nog overal te koop is, maar bij Di hebben ze momenteel nog heel de lente collectie beschikbaar. Ook al is het niet het goedkoopste lakje (€10,99 per flesje), ik vind het toch een aanrader. Het is een leuke kleur voor in de zomer, maar ook in de herfst en winter kan je dit zeker blijven gebruiken.

Two coats and a topcoat

Twee laagjes en een toplaag

Nail Of The Day: Essie's MINT CANDY APPLE

I love nail polish, especially in the summer. It can totally brighten up an outfit and add a pop of color. I used to stick to more classic colors like reds and neutrals, but this time I decided to try something different. The weather isn’t great where I live, so I wanted to add some summer vibes through the color on my nails. 

Ik vind nagellak super, zeker in de zomer. Het kan je outfit helemaal opfleuren en extra kleur geven. Normaal draag ik meer klassieke kleuren zoals rood en neutrale tinten, maar ik vond dat het eens tijd was om iets anders te proberen. Het is niet echt goed weer waar ik woon, maar met een kleurtje op mijn nagels voelt het toch meteen meer zomers aan. 

When I was going through blogs and YouTube videos, I came across the color Mind Candy Apple from Essie and I decided to give it a go. It is a mint green polish with a cream finish. In Belgium you can find the Essie polishes in Kruidvat and Di for €10,99.

Toen ik blogs aan het lezen was en youtube filmpjes aan het bekijken was, ben ik vele keren de kleur Mint Candy Apple van Essie tegengekomen en ik wilde die kleur ook wel is proberen. Het is een munt groene nagellak met een crème finish. In België zijn de lakjes van Essie verkrijgbaar in Kruidvat en Di voor €10,99.

Two coats and a topcoat

Twee laagjes en een topcoat